• Problemas de Traducción

    El otro día en la oficina no enfrentamos a un problema de traducción. Estábamos trabajando en unos textos para un buen cliente (Pastelería Mallorca) cuando nos topamos con un concepto que no entendíamos: el desenjaulamiento de espárragos. No sabíamos que podía significar aquella frase y el contexto (una ficha de producto) no daba muchas pistas.… Continue Reading